HHhH

Laurent Binet


 
 

Heydrich, el protagonista d’aquest llibre, era el cap d’Eichmann
i el braç dret de Himler, però els SS deien “”HHhH”.
Himmlers Hirn heibt Heydrich el cervell de Himmler es diu
Heydrich. Gaudi extrem, aquests darrers dies, amb la
lectura de “HHhH”, el premi Goncourt a la primera
novel•la 2010 (...)

Un llibre sobre el nazisme, centrat en el senyor Reinhard
Heydrich, cap de la Gestapo, cap dels serveis secrets nazis, planificador de la “solució final”, el “botxí de Praga”,
“la bèstia rossa”, “l’home més perillós del Tercer Reich”.

Un home cultivat, expulsat de la marina, que va ascendir,
de forma uniformement accelerada, fins al cim del règim
del III Reich. Molt ben valorat per Adolf Hitler i en Himmler.

El llibre, per un pro sionista com servidor, és un regal,
una ullada prou global al nazisme, al seu estil, als seus
mètodes, a les seves estructures.

El format de novel•la li permet al jove Laurent Binet,
llicències literàries que contribueixen a emplenar buits,
i lligar caps de formaintel•ligent, i intel•ligible.
Vida d’en Reinhard, i crònica dels preparatius i la culminació
de l’atemptat que li costà la vida.

Heydrich, els cossos especials –Gestapo, SS, l’exèrcit, la resistència...hi surt, en un paper secundari però de forma
clara i explícita.

L’autor no sols descriu i historia Heydrich, també n’explica
dubtes, pensades, sobre el seu llibre, aquest que anem llegin
mentre, a l’ensems,ens l’explica i desenvolupa.

Una estrena literària francament enlluernadora.

Un llibre que cal llegir amb tots els sentits a punt.

. HHhH (igual títol, 2009). Laurent Binet. Versió catalana de Anna-Maria
Corredor. 329 planes. Edicions de 1984. Barcelona. 2011.

Pere Meroño