Persistence
Nothing in the world will take away persistence.Talent will not; nothing is more common than an unsuccessful. Genius will not; unrewarded genius is almost a proverb. Education will not; the world is full of educated derelicts. Persistence and determination alone are omnipotent.
Nada en este mundo puede sustituir a la persistencia. El talento no puede; nada es más común que los fracasados con talento. El genio no puede; los genios no reconocidos son moneda común. La educación no puede; el mundo está lleno de perdedores que recibieron la mejor educación. La persistencia y la determinación por si solas son omnipotentes.
Res en aquest món pot substituir la persistència. El talent no pot, res és més comú que els fracassats amb talent. El geni no pot, els genis no reconeguts són moneda comuna. L'educació no pot, el món és ple de perdedors que van rebre la millor educació. La persistència i la determinació per si soles són omnipotents.
Calvin Coolidge